《清华园日记》是季羡林先生在清华大学读书时的日记，是70年前季先生对清华园的真切描述，系作者最具体的生命的痕迹的记录，构成了《清华园日记》独特的价值。此为“季羡林散文新编”十种之一。这是季羡林先生1931—1934在清华大学读书时两年间的日记，在作者九十高龄时，经过一番郑重思考，决定“一字不改”，“原文奉献给读者”，让读者“看一看我写文章的另一面”。

与每个平凡的人一样，学者季羡林也有自己的青涩年华，日记里跃动着的是一颗鲜活生动的心，所有时下青年人的苦闷与热闹、狂狷与真情尽在其中，对枯燥的外语学习的的逃避也都一吐为快，读来感觉亲切有味。